2000 január-februári 
    szám
    TARTALOMJEGYZÉK 
 2000
 
    2000 
     Önkormányzati 
    hírek
 Önkormányzati 
    hírek 
     In memorian
 In memorian 
     Óvodai hírek
 Óvodai hírek 
    
     Egyesületi hírek
 Egyesületi hírek 
    
     NYUGI hírek
 NYUGI hírek 
     Iskolai hírek
 Iskolai hírek 
    
     Lelkiző
 Lelkiző 
     Egészségügyi 
    rovat
 Egészségügyi 
    rovat 
     Konyhasarok
 Konyhasarok 
     Kisebbségi hírek
 Kisebbségi hírek 
    
     Viccdömping
 Viccdömping 
2000
  
2000. január elseje. Egy átmulatott szilveszteri éjszaka után csendes volt a falu, pihentek az emberek. Az éjszaka nyomait kellett eltakarítani. Megálltam és elgondolkodtam. Az elmúlt évről, a jövőről. A következők jutottak eszembe: Hosszú volt az év. Annyi minden történt velünk. Annyi rossz és megannyi jó. Napfogyatkozás, születés, sikerek, kudarcok. Természeti katasztrófák, szeretteink elvesztése. Nézőpont kérdése, hogy milyen volt 1999. Kinek jó, kinek rossz. Mit hoz majd a jövő, megváltozik-e egy csapásra az életünk azzal, hogy a harmadik évezredbe lépünk. Lépünk-e? Most is folyik a vita arról, hogy tulajdonképpen mikor is kezdődik a harmadik évezred: 2000. vagy 2001. január elsején. Mindkét tábor érvei okosak és meggyőzőek. Én mégis szeretném hinni, hogy 2000. január elsején valami megváltozott. Hétköznapjaink látszólag ugyanúgy zajlanak, mint mikor még 1999-et írtunk. Nem történt semmi drámai, se világvége, se a szolgáltató rendszerek összeomlása, semmi ilyesmi. Mégis valami más. Talán csak annyi, hogy a dátumot így kezdjük: 2000 és halkan felsóhajtunk - örülök, hogy megérhettem. Talán másképpen kezdjük a számvetést. Először azt soroljuk, ami jó. Hajlamosak vagyunk arra, hogy nem tudjuk értékelni a pozitív változásokat, merthogy természetesnek tartjuk, hogy a vízcsapból folyik a víz, ha felkapcsoljuk a villanyt, akkor világos van. - szerencsére elmondhatjuk -, hogy ha kinyitom a gázcsapot ég a gáz. Ez utóbbi az 1999-es év eredménye. Településünk ennyivel gazdagabb lett. Igaz anyagi gondjaink, az önkormányzaté sem lett kevesebb, de azért vagyunk, hogy megoldjuk a problémákat. Elmondhatjuk, ezen a településen is van mit féltenünk, van mire vigyáznunk. Ami még eszembe jutott, az az, hogy sok hozzánk hasonló falu haldoklik ma Magyarországon. Lakói csak magukkal törődnek, nincsenek közösségek, baráti társaságok, hiányzik a hajtómotor, ami egy közösséget éltethet. Szerencsére Győrváron ez még nem így van, még ha erre utaló jelek vannak is. Az elmúlt évek bebizonyították, hogy a közösségekben olyan erő van ami előre viheti a falut, akikre az emberek bizton számíthatnak a jövőben is. A baj csak az, hogy mindössze néhány tucat ember aktivitásának, áldozatvállalásának köszönhető mindez. A Faluház Baráti Kör már sokszor bizonyította, hogy képes tenni és akar is tenni az itt élőkért. Sajnos a nagy többség a mai napig is csak elvár, vagy követel a közösségtől, rosszabb esetben ellendrukker. Még nem érzik át igazán, hogy mindannyian részei vagyunk a faluközösségnek. Ez pedig nem csak a jogot jelenti, hogy szabadon véleményt nyilváníthatunk, számonkérhetünk, hanem azt a kötelezettséget is, hogy erőnkhöz, lehetőségeinkhez mérten tennünk is kell a faluért, a közösségért. Nagyszerű alkalom lesz ez az év az összefogásra, bizonyításra. Aki akar, talál tennivalót magának. A millenniumi év mindenkinek ad munkát. Fogjon össze a község minden lakója, és takarítsa ki a falu minden zegét-zugát. Nyerje vissza a természet és az ember építette kulturális környezet eredeti tisztaságát, rendjét és szépségét! Az önkormányzat járjon elő jó példával: szervezzen közhasznú munkákat, a Faluház Baráti Kör, a Szív Egyesület, az Egyházközség, az intézmények, az egyes utcák lakói összefogva önkéntes, közösségi munkákkal járuljanak hozzá a lakóhely, munkahely környezetének helyreállításáhozreállításához. Régi falusi szokás szerint a tél és a koratavasz a legalkalmasabb ezekre a munkákra, igazodva az időjáráshoz. Ezzel is készüljünk a jubileum kiemelkedő eseményeire. Szeretnénk maradandó emlékekkel tisztelegni az ünnep előtt. A következő számunkban részletesen beszámolunk erről. Az ünnepeinkre hazahívjuk a Győrvárról elszármazottakat is. Ezen gondolatok jegyében kívánok Győrvár minden polgárának a szerkesztőség és magam nevében nagyon boldog új esztendőt!
Varga Gézáné
2000. január 1-től emelkedik a magánszemélyek kommunális adója 
    Az Önkormányzat képviselő-testülete 2000. január 1. napjától a magánszemélyek 
    kommunális adójának összegét 2.400 Ft-ról 3.000. Ft-ra emelte. Az adózók az 
    adómérték emeléséről határozatban értesülnek. Az adót két egyenlő részben 
    március 15-ig, illetve szeptember 15-ig lehet pótlékmentesen megfizetni. Jogszabálymódosítás 
    miatt a kommunális adó befizetésére 2000. évtől új befizetési csekk kerül 
    bevezetésre. A határozatokkal együtt az új csekk megküldésre kerül. Felhívjuk 
    az adózók figyelmét, ha adókötelezettségüket érintő változás következik be, 
    azt a változást követő 15 napon belül be kell jelenteni, ellenkező esetben 
    mulasztási bírságot kell fizetni. A gépjárműadó mértéke 2000. január 1-től 
    2000. december 31-ig nem változott. (Az adóalap minden megkezdett 100 kg után 
    600 Ft.) A gépjárműadót két egyenlő részben március 15-ig, illetve szeptember 
    15-ig, lehet pótlékmentesen megfizetni. Ha a gépjármű eladásra kerül, az adás-vételi 
    szerződést a rendőrhatóságnál be kell mutatni, ezt követően kell az eladást 
    a formanyomtatványon bejelenteni. A gépjárművásárlást a vásárlást követő 15 
    napon belül be kell jelenteni. 
    
    Somogyiné Jakab Ildikó
    körjegyző
 
 
    
    Németh Gyuláné
    sz. Kiss Mária
    61 évesen
"Úgy ment el, ahogy élt
    csendesen, emberként"
Kialudt egy "lámpás", mert lámpás volt ő, aki fényesen világított, utat mutatott, segített, ahol csak tudott. TANÍTÓ volt a szó igazi értelmében. Oktatott és nevelt, játszva és komolyan soha nem unalmasan. Volt ő tanítókisasszony, tanító néni, tanár néni, és Marika néni. Petőmihályfa, Andrásfa, Hegyhátszentpéter, Győrvár lakói közül sokan büszkék arra, hogy tanítványai lehettek. Emlékét őrzik a tanórákon kívüli báb-és színjátszó szakkörösök, és azok is, akik szívesen mentek a könyvtárba, cserélték ki a véleményüket egy-egy könyvről, hallgattak tanácsaira. Kimondhatatlanul hiányzik a drága édesanya, nagymama, feleség a családjának, és hiányzik nekünk a kolléga, aki mindig tudta kinek, mikor és hogyan kell segíteni. Csak a nagyon erős emberek képesek arra, hogy még az utolsó pillanatokban is megőrizzék méltóságukat, emberségüket. Te ilyen voltál. Emlékedet örökké megőrizzük.
Tanítványaid, kollégáid nevében
Varga Gézáné
Az elmúlt év vége eseményekben gazdagon zajlott az óvodánkban A december 5-én a Faluházban megrendezett Télapó- váró ünnepségen kisóvodásaink és a falu óvodába még nem járó kisgyermekei izgatottan várták a Mikulást. Kellemes és szép kis műsorukkal köszöntötték a Télapót és persze a szülőket, nagyszülőket is. Az ajándékok kiosztása utáni kis Mikulás-bál, a Télapóval való közös tánc felejthetetlen élményt nyújtott gyermekeinknek. December 17-én reggel újabb meglepetés érte kis óvodásainkat. Szépen feldíszített fának és sok-sok hasznos ajándéknak örülhettek. Az idei év első óvodai nyílt napjára pedig elkészült a várva-várt galéria, amit egy kis vidám pótszilveszter keretében avattunk fel január 3-án. A galéria kialakítását Szatmári Géza édesapa vállalta. A nem kis munkát a téli szünet ideje alatt végezték néhány szülő segítségével. A faanyagot Másli Attilának, annak megmunkálásához szükséges gépeket pedig Harangozó Antal helybeli vállalkozónak köszönhetjük. A huszonhat kis óvodás nagy-nagy örömmel vette birtokba a galériát, amivel jelentősen megnövekedett játék-és mozgásterük. Igazán a gyerekek örömtől sugárzó, mosolygó arca, a galérián való önfeledt játék fejezi ki köszönetünket a szülők nevében is a kivitelező apukáknak és a jelentős segítséget nyújtó vállalkozóknak.
Az óvodás szülők nevében: 
    Gotthárd Tiborné
Megvalósult álmok
A megye peremén lévő 732 lélekszámú kis község, Győrvár óvodájának örömét szeretnénk másokkal is megosztani. Óvodánk nagyon jó kapcsolatban áll a falu lakóival, a helyi vállalkozókkal és intézményekkel. A kulturális élet egyik gazdag színfoltja óvodánk gyermek-közössége, megköszönve ezzel az irántunk tanúsított mindennemű támogatást. Országszerte zajló megszorító intézkedések sora óvodánkat is nehéz helyzet elé állította. Anyagi gondjainkon rendezvények bevétele és egy nagyon lelkes szülői összefogás enyhít már évek óta. Vágyakozva tekintünk a környékbeli jól felszerelt óvodákra. Az újság lapjain nemrégiben megjelent fotót látva egy óvoda galériájáról egy édesapa, Szatmári Géza felvállalta, hogy a téli szünet alatt gyermekeinknek elkészíti a galériát. A 26 kisgyereknek így megnövekedett a játék és mozgásterük. Két helybeli vállalkozó támogatásának köszönhetően sem a faanyag, sem annak megmunkálása nem került pénzbe. A fent említett apuka és még néhány szülő hihetetlen rövid idő alatt, időt, fáradságot nem kímélve felépítette. A 2000-es év első óvodai napján nyílt délelőtt keretében galériaavatót és vidám pótszilvesztert tartottunk. Az 1999 év óvodánk életében két okból is emlékezetes marad. Egyrészt a helyi önkormányzat gázberuházása, másrészt a galéria létesítése. Ezek után csak optimistán nézhetünk a jövőbe. Végezetül mindenkinek köszönetet mondunk, és kívánunk további jó együttműködést.
Baladincz Jánosné óvodavezető
    Dankowskiné Iszak Zsanett óvónő 
Mikulásünnep
"Hull a hó, hull a hó, mesebeli álom." 
    Nagy-nagy izgalommal készülődik minden kisgyermek arra, hogy a télapó ajándékot 
    csempésszen a fényesre tisztított cipőbe, csizmába. Ez a várakozás nem maradt 
    el az óvodások által szervezett Télapó ünnepélyen sem. Az ünnepségre meghívták 
    a falu apróságait is. Az ovisok aranyos versekkel, énekekkel csalogatták elő 
    a kedves, "öreg" Télapót. A gyermekszemek felcsillantak és izgatottan várták 
    a puttonyból előkerülő csomagokat. Ki félszegen és bátortalanul, ki vagányul 
    és nagyon-nagyon bátran ment a télapó elé, akinek minden gyerekhez volt egy 
    - egy kedves szava. A leendő óvodások megszeppenve várták, hogy őket is szólítsa 
    a piros ruhás nagyszakállú Mikulás. Volt aki egyedül, volt aki anyukája kezét 
    szorítva ment a bácsihoz. A csöppnyi kezekbe alig fértek el az ajándékok. 
    Kezdődhetett a csomagbontás, csokoládé, cukorka, játék került elő belőlük. 
    A pillanatok alatt maszatossá vált gyerekek vidáman mutogatták egymásnak a 
    csomagból előkerült "kincseket". Ez a kedves ünnepség közös tánccal végződött, 
    ahol az ovisok, leendő ovisok, anyukák, apukák együtt eltöltöttek egy vidám 
    ünnepi délutánt. Mi szülők is jól szórakoztunk, hisz láthattuk a gyerekek 
    örömét. Köszönjük a meghívást! 
Köszönettel: 
    Májerné Péter Tímea
visszapillantás
- Az 1999-es év utolsó hónapjában történtekről pár szóban. Nagyon 
    jól sikerült a kicsik Mikulás ünnepe. Nagy meglepetések, kitűnő hangulat jellemezte. 
    A Mikulással együtt táncolni legalább olyan öröm volt, mint az ajándék. 
    - A Falukarácsony emelkedett hangulata előkészítette a családok ünnepét. Köszönjük 
    az óvodások és az iskolások kedves, szép műsorát. 
    - Végül a szilveszterről. Öröm volt látni, ahogyan a Faluházban (kb. 150 fő) 
    igazi házibulin búcsúztatták az 1999-et és köszöntötték a 2000. évet. A vendégek 
    kulturált viselkedése, a szuper hangulat a batyus végéig, kivilágos-kivirradtig 
    kitartott. Köszönjük mindenki munkáját, aki bármilyen módon hozzájárult a 
    rendezvény sikeréhez. 
    Egy kis szilveszteri hangulat:
     
 
     
 
    
    - Köszönjük a véradóknak, hogy ismét segítettek. 
    - Két színdarabot kezdtünk el próbálni a színjátszókkal. A próbák hangulata 
    kitűnő. Reméljük az előadásé is az lesz, és sok örömet szereznek játékukkal 
    a nézőknek. 
    - A Teleházban kisebb lélegzetű képzések voltak gyerekeknek és felnőtteknek 
    is. Egyre többen kérnek egyéni segítséget, szövegszerkesztés, géphasználat 
    stb. ügyben a megszokott szolgáltatások mellett.
    - A színjátszók mellett működik egy tánctanfolyam is 20 fővel. Oktató: Debreceni 
    Attila tánctanár. Az órák szombaton vagy vasárnap vannak megbeszélés szerint, 
    általában 2×60 perc. 
    - Már megírtuk, hogy minden szerdán és pénteken 14-16-ig ill. 14-19-ig nyitva 
    van a könyvtárkönyvtár. A beiratkozás folyamatos. Sok szép új könyvünk is 
    van. Szeretettel várjuk a látogatókat. A felszólítások ellenére sem hozta 
    vissza mindenki még a könyveket. Ismételten kérjük, szíveskedjenek a kintlévő 
    dokumentumokat behozni!! Köszönjük! 
    - Teleházunk csatlakozik Győr-Moson-Sopron, Vas és Zala megye azon teleházaihoz, 
    akik kinyilvánították egy régiós szervezet létrehozását. Az ezzel kapcsolatos 
    tárgyalások folyamatában és a képzésekben részt veszünk. Helyet adunk majd 
    a tanfolyamoknak. 
    - Január 29-én a színházlátogatók klubja a Csókos asszony c. darabot nézte 
    meg Zalaegerszegen. Kitűnően szórakoztunk. (A következő előadás február 27-én 
    lesz, a Hegedűs a háztetőn c. darabot látjuk, a tejesember szerepében Kulka 
    Jánossal.) - Végül szeretnénk megköszönni Győrvár község önkormányzatának, 
    hogy megoldódott a gáz bevezetése a Faluházba. Köszönöm a lakosság, a Faluház 
    Baráti Kör tagsága, vezetősége, az itt dolgozók, az idelátogatók nevében. 
    Ez egy jobb, takarékosabb, olcsóbb megoldás, mint az eddigi. Nem igényel külön 
    munkaerőt. Ez már olcsóbbá teszi. A fogyasztás a szükséges szerint szabályozható, 
    ez szintén jó. A szállítás, a berakodás költségei megtakaríthatók. A kazánok 
    értékesítéséből befolyó összeg pedig a szerelés költségeit csökkenti majd. 
    Egyszóval ennyivel gazdagabbak lettünk ismét. 
Várható események
- A hétköznapok a megszokott rend szerint zajlanak. Az asztalitenisz 
    és a kondigépek beosztása a következő: 
    Hétfő 14h - 18h-ig 
    Kedd 14h - 1630-ig 1630-tól csak a női torna 18h-ig 
    Szerda 14h - 18h-ig 
    Csütörtök 14h - 1630-ig 1630-tól csak a női torna 18h-ig 
    Péntek 14h - 20h-ig 
    Szombat 10h - 12h-ig Délután a táncpróbától függ. Érdeklődj! 
    Vasárnap 15h - 18h-ig
    - Színdarab próba: péntek és szombat (megbeszélés szerint) Tánc: szombat v. 
    vasárnap (megbeszélés szerint). 
    - Óvodai farsang: február 5-én (szombat)
    - Vásár: ruha és cipő február 8-án 15h-17h-ig 
    - Iskolai farsang: február 12-én (szombat) 14h-18h-ig, este Valentin napi 
    összejövetel 
    - ÁFÉSZ közgyűlés február 16-án 1830 
    - Óvodai SZM farsang február 19. 
    - Faluház Baráti Kör és FABÉKA farsang február 26.(vacsorával, jelmezzel egybekötött 
    batyus bál) Jegyek a faluházban kaphatók! Határidő február 20. 
    - Hegedűs a háztetőn c. darab bemutatása Zalaegerszegen február 27.-én 19h. 
    
    - A színdarabok: Fejér István Az alkohol öl és Nóti Károly: A szarvasbika 
    és a társastánc bemutatója március 4-én lesz. (szereposztást lásd a plakáton) 
    Este a farsang utolsó bálja. Vendégek a NYUGI-s fiatalok. 
Egyebek
- Molnár Tibor (Withers), - aki polgári szolgálatosként (szociális 
    asszisztens) került Győrvárra, és itt maradt az egyesületünknél, mint munkatapasztalatszerző 
    a Faluház Baráti Kör alkalmazásában kapcsolódott az ifjúsági munkába, elvégezte 
    a számítástechnikai szoftverüzemeltető tanfolyamot, a megszerzett tudással 
    a Teleház szolgáltatásvezetője lett - szerződése lejárt, és január eleje óta 
    Sitkén dolgozik. Nálunk péntekenként van. Továbbra is tagja a FABÉKA-nak és 
    így egyik képviselőnk a Nyugat-Dunántúli Ifjúsági Szövetségnek. Tagja még 
    a színjátszó klubnak és az újság szerkesztőségének. Továbbra is igényeljük 
    munkáját. Kérjük, hogy segítse Kókol Attilát, (szintén polgári szolgálatos) 
    aki átvette azokat a feladatokat, melyeket eddig ő végzett. Köszönjük! 
    - Itt az adóbevallások ideje. Kérjük, hogy személyi jövedelemadójuk 1%-ával 
    támogassá egyesületünket. (Adószámunk: 19248178-1-18 címünk: Faluház Baráti 
    Kör 9821 Győrvár Balogh Á.109.) Kérjék erre barátaikat, ismerőseiket is. Köszönjük! 
    
    - Új évet kezdtünk. Nem is akármilyent. 2000. év az egyesületünk működésének 
    6.éve. Kérjük az egyesület tagjait és az új jelentkezőket is arra, hogy az 
    éves tagdíjukat (200ft/fő) szíveskedjenek befizetni. A tagság csak a tagdíj 
    befizetésével érvényes. Ez vonatkozik a FABÉKA tagokra is! 
    - Köszönjük Surányi János székesfehérvári vállalkozónak az 50.000 Ft-ot, mellyel 
    a jubileumi rendezvényeinket támogatta. 
    - Az egyesület éves közgyűlése várhatóan áprilisban lesz. 
    - A rendezvényekhez, de mindenhez szükség van az önök segítségére, támogatására. 
    Igénylem és várom a támogatásukat. 
Varga Gézáné 
    Faluház Baráti Kör elnöke 
Az új esztendő számtalan változást hozott a szövet-ség életében. Irodánk, mely eddig Győrváron mű-ködött, az új évtől Sitkére költözött. Ennek oka egyszerű, jómagam is ott dolgozom már, így ez a lépés mindenképpen szükséges volt. A szövetség székhelye továbbra is Győrvár maradt, de ha valaki valamilyen okból a szövetség irodáját keresi, azt az új címen: 9671 Sitke, Hunyadi u. 1, T/F: 95/442-272, e-mail: csaknyugi@freemail.hu tegye. Január 23-án tartotta a NYUGI soros küldöttgyűlé-sét. Az ülés legfontosabb napirendi pontjai a követ-kezők voltak: - A Pakodi Gyermek- és Ifjúsági Önkormányzat csatlakozási kérelme (a küldöttgyűlés egyhangúan elfogadta, így a NYUGI már hattagú) - Tanulmányi elfoglaltságai miatt ifj. Csarankó Antal lemondott alelnöki posztjáról. Maga helyett Iván Hajnalkát javasolta, akit a küldöttgyűlés egy-hangúan elfogadott. Gratulálunk, Hajni! - Az elnökség felvázolta a szövetség várható éves programját, illetve nagyobb rendezvényeit, melyek közül az aktuális a NYUGIS FARSANG 2000. március 4-én, nagy valószínűséggel Győrváron, - A küldöttgyűlés határozata alapján ezután havi rendszerességgel egy hírlevél fog megjelenni, mely a szövetség aktuális eseményeit tartalmazza majd. A Nyugat-Dunántúli Ifjúsági Szövetség több pályá-zatot is nyújtott be a közelmúltban. Reméljük, hogy sikeresek lesznek! Március 4-én tartja a NYUGI farsangi buliját Győrváron. A pontos részletek még kidolgozás alatt, annyi valószínűnek tűnik, hogy DALISZ-os vendégeink is lesznek és várhatóan az AGRYA elnöke sem marad távol. Szigorú buli lesz, annyi szent. Végezetül szeretnék köszönetet mondani mindenki-nek, aki az itt töltött 3 év során segítségemre volt, különösen Marika néninek azt a rengeteg tapaszta-latot, amit szereztem tőle. Az itt eltöltött idő tanul-ságait a batyumba raktam, hogy új helyemen ezt kamatoztathassam. Az itt maradottaknak munká-jukhoz sok sikert kívánok!
Molnár Tibor 
    NYUGI titkár
A Béri Balogh Ádám Általános Iskola 108 tanulóval kezdte meg szeptember 1.-én az 1999-2000-es tanévet. Ez a létszám 2 tanulóval csökkent családi problémák, illetve elköltözés miatt. A nevelőtestületben is változás történt: Gadavicsné Szabó Tünde helyett Schroll Krisztina lett a 3. osztály tanítója, aki Egervárról jár hozzánk naponta. Az elmúlt, 1999-es év során beruházás, fejlesztés az iskolában nem történt. Költségvetésünk a működéshez elegendő volt. Bízunk abban, hogy az iskolát fenntartó 4 önkormányzat a Területfejlesztési Tanácshoz beadandó pályázaton nyer, így az iskolában is megvalósulhat a gázfűtés. Pályázat útján az iskola az elmúlt évben 600ezer Ft-ot nyert, ezzel november 30-ig kellett elszámolni a Vas megyei Közalapítványnál. A pénzt tárgyi feltételeink javítására használtuk fel. Kitűzött céljainkat elértük és megvalósítottuk. Az oktató-nevelő munka mellett több rendezvényre is sor került a tanév első félévében. Megemlékeztünk október 6.-ról, október 23.-ról, részt vettünk az idősek napján a Faluházban. Volt iskolanap sportversenyekkel, diszkóval a testvér gersei iskolával közösen. Rendeztünk - az iskola életében először - szépségversenyt, amit a Diákönkormányzat szervezett. Eljött hozzánk december 6-án a Mikulás, meghitt hangulatban karácsonyoztunk az iskolában, majd december 18-án a Faluházban. Minden osztályfőnök külön programot szervezett az osztályában: színház - mozilátogatások, túra (Kő-szeg), tanulmányi kirándulás (Budapest), osztálybulik, közös palacsintasütés (6.o.) tette emlékezetessé tanulóink számára ezt a félévet. Működnek és eredményesek a szakköreink. A legnépszerűbb a számítástechnika és a színjátszó szakkör, az alsósok táncszakkörön vesznek részt. Komor András: Vadrózsa című mesejátékát próbálják a színjátszó szakkörösök Zrínszkiné Boros Mária vezetésével. Bemutató a tanév végén lesz a Faluházban. Sportversenyen vettünk részt az első félévben, ahol jól szerepeltek focistáink (3. 4. helyezések, sok csapat közül.) A legnagyobb örömmel írom le, hogy kirívó fegyelmezetlenség nem történt. A mi gyerekeink sem rosszabbak, mint más iskolák tanulói. A tehetséges tanulóknak módjuk van tanulmányi versenyeken való indulásra. (magyar, kémia, matematika) Feladataink: Február 12.: farsangi karnevál. Várjuk jó szándékú segítségüket, megértő támogatásukat és mindenkit szeretettel várunk. Minden szponzori felajánlásnak nagyon örülnénk. Készülünk a tavaszi ünnepekre (március 15., május 1. illetve Anyák napja) A szülői értekezlet február 4-én és május 19-én lesz. Tervezünk egy ún. fordított napot (február 24. Szökőnap), amelyet a Diákönkormányzat szervez. Sok érdekes feladatot találtak ki a tanulók, a nevelőtes-tület ebben partner lesz. Osztálykirándulások a tanév vége előtt (június 16.) lesznek. Mindenkinek megköszönöm ezt a munkát, amellyel az iskolát valamiképpen segítette. A jövőben is számítunk támogatásukra, erkölcsi, esetleg anyagi segítségükre.
Némethné Kovács Szilvia 
    igazgatónő 
Magányod
Egyedül vagy? Csodálkozol? Hiszen te csak te vagy. Senki és semmi más nem lehet te. Csak Te. Egyedül. Magányod innen ered. Olykor jó a magány. Máskor fáj. Jó egyedül lenni önmagunkkal. Máskor éppen magunktól menekülnénk. Nincs hová. A másikhoz? Magány ő maga is. Egyedül lenni. Nem kell hozzá sivatag, lakatlan sziget. Elég a tömeg. Elég néhány ember, aki nem ért meg. Minél érettebb személy vagy, annál inkább magányos lesz - bárkikkel élsz - életed. A magányból menekülni próbálsz. Megértelek. Akihez futsz, az is egyedül van. Persze, ha két didergő összebújik, talán a hideg enyhül egy kicsit. De ha senki sincs? Magad maradsz. Akkor se ijedj meg. Nem látsz fényt, nem hallasz dalt. Melletted senki, Benned igen! Önmagad. Viseld el magad. Társalogj önmagaddal. Ne ijedj meg. Ez nem elmebaj. A bölcsesség kezdete. Lépések befelé. Ki vagy? Figyelj magányod csöndjében. Benső hangjaid szólani kezdenek. Megismered eddig csak sejtett titkaidat. Látod majd arcod belül. Nem igaz, hogy megriaszt. Hisz a jót látod, éppen a jót, amit akartál, amit tetteidbe burkoltál és senki észre nem vett. Ha más nem, Te szeretni fogod. Megtudod, miért nem lettél híres ember. Megtudod, miért nem vagy "kiváló dolgozó", miért értenek félre. Megtudod, mi a különbség álmaid, terveid és megvalósult éned között. Magányodban- feltárulnak az erők, amelyek formáltak, alakítottak és teremtenek. Legtöbbször úgy, hogy meg sem kérdeznek. A magány önmagad társaságába vezet. Megismered emberi arányaidat. Elmondhatod védő- és vádbeszédeidet. Szemléled láthatatlan életed. Lesz, ami rémülettel tölthetne el, de azon (mert nem lehet meg nem látnod) átsüt, átizzik, áttündöklik valami nagyon emberi, talán valami isteni. Szeresd magad, ahogy vagy. Aki vagy. Ha önmagad nem fogadod el, ha önmagad nem szereted, hogyan fogadna el más és szerethetne valaki? Magányod csöndjében a belső fények átvilágítanak téged. Látod emberi mivoltodat. Így és ilyennek magadon kívül csupán Isten fogadna el. A magányos órák szerelmes órák önmagaddal. S nincs olyan szerelem, amely örömet nem terem. Lám, a "keserű" magány különös örömökkel ajándékoz meg, ha vállalod a magányt és a magányban önmagad.
Mácz István könyve alapján Cserép Józsefné
Az aranyér
Európában a felnőtt népesség mintegy fele szenved aranyérbetegségben. Az aranyér a végbél környékén kialakult visszérszerű tágulat. Az orvosi terminológiában elnevezése (nodus haemorrhoidalis) görög eredetű, jelentése: vérfolyás. Az aranyér lehet külső, vagy belső. A külső aranyér a végbél nyálkahártyája alatt helyezkedik el. Tünetek: - ismételt vérezgetések székelésnél, vérnyom a székleten, a papíron, a WC kagylóban, - a végbélbe sugárzó időnkénti fájdalom székelésnél - székelésnél égető érzés a végbéltájékon - székelésnél és éjszaka viszketés és nedvedzése a végbélnyílás körül. Az aranyér kialakulása: A végbél körüli véredények a hasprés kiváltotta, kórosan megnövekedett vénás nyomás hatására kitágulnak. Az aranyér kialakulásában a kötőszövet veleszületett gyengesége is jelentős szerepet játszik. A vénás nyomásfokozódás kialakulásában szerepet játszhat a székrekedés okozta hasprés, különféle májbetegségek, a terhesség vagy a szülés folyamata, sőt, krónikus bronchitis, vagy dohányzás kiváltotta makacs köhögés is, mivel köhögés közben a hasűri nyomás erősen fokozódik. Az aranyér kezelése: A felsebzett nyálkahártya fájdalmas. A fájdalom és a görcsök végbélkúppal, kenőccsel csillapíthatók.Problémás esetben, főként, ha a betegség először jelentkezik, forduljunk orvoshoz. A beteg teendői: Az egyszerű esetek sok testmozgással, rostdús diétával könnyen gyógyíthatók. A rostdús táplálkozás és a testmozgás ugyanis szabályos bélműködést és székletürítést eredményez. Mikor forduljunk orvoshoz? Az aranyér általában családorvosi rendeléssel kezelhető. Az idültté vált, krónikus végbélnyálkahártya-kidomborodásokat azonban sajnos csak műtéti úton lehet megoldani. A korai stádiumban lévő aranyéresetén az ambuláns kezeléshez még a betegállományt sem kell igénybe venni. Veszélyek, lehetséges szövődmények: Az aranyér inkább kellemetlen, mint veszélyes állapot. Mindenesetre tisztázni kell, nincs-e súlyosabb elváltozás a tünetek mögött. Ezért, ha a fent leírt panaszokat észleljük, forduljunk családorvosunkhoz. Figyelem! A véres széklet majdnem mindig aranyér eredetű. 50 év felett azonban kezdődő vastagbéltumor /daganat/ tünete is lehet. Az idejében felismert béldaganat eredményesebben gyógyítható!
Dr. Tompa Györgyné
Húsosburgonya
    Hozzávalók: (4 személyre) 6 db nagyobb burgonya, 20 dkg darált hús,15 dkg 
    parasztkolbász,40dkg paradicsom,10 dkg puha sajt, 1 fej vöröshagyma,1 dl olaj, 
    só, bors, rozmaring, zellerlevél. 
    Elkészítés: A zöldségféléket megmossuk, kockára vágjuk, az olajon megpirítjuk. 
    Hozzáadjuk a darált húst és a kolbászt, ízlés szerint fűszerezzük, és fedő 
    alatt puhára pároljuk. A megtisztított burgonyát megfőzzük, amikor már kihűlt, 
    ujjnyi vastagságúra vágjuk, és kivajazott tűzálló tálba helyezzük úgy, hogy 
    a krumpli szeletek fedjék egymást. Ráöntjük a húsos, paradicsomos szószt, 
    és forró sütőben megsütjük. A tetejét sajtszelettel díszítjük. Salátát is 
    adhatunk melléje. 
    Mandulás sárgarépatorta 
    Hozzávalók: 60 dkg sárgarépa, liszt, 15 dkg man-dula (de dióval is kieészíthetjük) 
    2dl tejszín, 10 dkg vaj, 15 dkg porcukor. 
    Elkészítés: A megmosott, megtisztított sárgarépát felszeljük, és vajon megpároljuk. 
    Megszórjuk a liszttel, hozzáadjuk a porcukrot, és habverővel pürésűrűségűre 
    keverjük. A tejszínt kemény habbá verjük, és a masszával jól összedolgozzuk. 
    kivajazott edénybe öntjük, és tetejét megszórjuk apró manduladarabokkal. Forró 
    sütőben kisütjük, majd a tetejét porcukorral meghintjük. Kínálhatjuk melegen 
    és hidegen is. 
    Bánáti gombócleves (egytálétel) 
    Hozzávalók: 25 dkg füstölt hús, 1 kg burgonya,15 dkg liszt, 2 dl tejföl,ecet, 
    zsír, babérlevél, bors, só 
    Elkészítése: Negyed kg füstölt húst (nyers tarja vagy comb) megdarálunk, és 
    elkeverjük 1 kg hámozott és nyersen megreszelt burgonyával. Annyi lisztet 
    adunk hozzá, hogy jól formálható tésztát kapjunk. Zsíros vagy vizes kézzel 
    kis gombócokat készítünk belőle, és lobogva forró vízben kb. 10 percig főzzük. 
    A kész gombócokat szűrőkanállal óvatosan egy tálba szedjük. A tészta levébe 
    néhány szem borsot, egy-két babérlevelet, valamint ételizesítőt teszünk. és 
    jól felforraljuk. Szükség szerint sózzuk. Egy evőkanál lisztet elhabarunk 
    2 dl tejföllel, a főzőlébe öntjük, ezután azt néhány csöpp ecettel ízesítjük, 
    felforraljuk, és átszűrjük. Beletesszük a gombócokat, átforrósítjuk .és tálaljuk. 
    Készíthetünk ugyanebből két tál ételt is úgy, hogy a gombócokat forró zsírba 
    szedjük, meglocsolva néhány kanál tejföllel és reszelt sajttal megszórva a 
    sütőben átforrósítjuk. A levét a fentiek szerint készítjük el, és pirított 
    zsemlekockával tálaljuk. 
    Gyümölcsös túrókrém 
    Hozzávalók: vegyes gyümölcsök, 10 dkg cukor,5 dkg porcukor, 1 citrom,4 kanál 
    túró,2 dl tejszínhab, 3 tojás 
    Elkészítése: Poharak aljára idénygyümölcsdarabokat rakunk (tisztítva, kimagozva, 
    apróra vágva), és megszórjuk őket egy kanálka porcukorral. Három tojássárgáját 
    kikeverünk 10 dkg cukorral, 1/2 citrom levével és reszelt héjával, a tojásfehérjéket 
    pedig simára keverjük 4 evőkanál áttört túróval (nehogy a krém ikrás le-gyen), 
    majd hozzávegyítjük a tojássárgájához. Az egész masszát óvatosan elvegyítjük 
    2 dl keményre vert és cukrozott tejszínhabbal. Ezt a krémet a poharakban lévő 
    gyümölcsre kanalazzuk - esetleg a tetejét megcifrázzuk -, és fogyasztásig 
    hűtőbe tesszük.
    Tejfölben sült tojás 
    Hozzávalók: 6-8 tojás,10 dkg reszelt sajt, 2 dkg vaj,1 csokor kapor, 2 dl 
    tejföl, só, bors. 
    Elkészítése: Egy lapos tűzálló tálban 2 dkg vajban megfonnyasztunk egy nagy 
    csokor apróra vágott kaprot, sózzuk, borsozzuk, és 2 dl tejföllel elkeverve 
    jól felforrósítjuk. A forró tejfölbe egyenként beleütünk egymás mellé 6--8 
    tojást, mintha tükörtojást készítenénk. Addig sütjük, amíg a fehérjék megkocsonyásodnak. 
    A tojásokat megsózzuk, és bőven megszórjuk reszelt sajttal. Paradicsom- és 
    paprikasalátát vagy kovászos uborkát adhatunk mellé. Nagyon alkalmas gyors 
    vacsorának. 
    Krémpótló 
    Hozzávalók: 0,5 bögre tejpor, 0,25 bögre víz, 1 csomag vaníliás cukor (10 
    g) 
    A tejport a vízzel összekeverjük, és 1(1 percre hűtőszekrénybe tesszük, majd 
    hozzáadjuk a vaníliás cukrot, és kézi vagy elektromos habverővel felverjük. 
    Ezután visszatesszük a hűtobe, és fél óra múlva újból felverjük. (Lehetőleg 
    tálalás előtt.) Nagyon sok desszert tetején pótolja a tejszínhabot. Bármilyen 
    gyümölcs:eper, meggy, málna, barack tetején jóízű krém. 
    Nyers almakrém krémpótlóval 
    Hozzávalók: 50 dkg alma, citrom, 5 dkg dió, 1 adag krémpótló (lásd a címszónál) 
    Polysweet. 
    A meghámozott almát finomra reszeljük, citromlével meglocsoljuk, Polysweettel 
    ízesítjük. Összekeverjük a darált dióval, majd egy-két órára hideg helyre 
    tesszük. Ezután üvegtálkákba adagoljuk, és leöntjük a krémpótlóval. 
Az utolsó Körkép megjelenése óta a falu élete elég mozgalmasnak 
    ígérkezett. A Cigány Kisebbségi Önkormányzat elfogadta a koncepciót, amit 
    az Önkormányzat felé kellett benyújtanunk. Itt szeretném megjegyezni, hogy 
    a nagy Önkormányzattól pénzbeli támogatást nem kaptunk. Az eltelt idő óta 
    több Népfőiskolán vettem részt, amit a Vas Megyei Tudományos Ismeretterjesztő 
    Egyesület szervezett 1999. nov.26 -27-28-án 3 napos képzésen. 
    Az alábbi témákat dolgoztuk fel: 
    - Egészségünk megőrzése megteremtése mindannyiunk feladata.
    - Önismereti tréning. 
    - Szociális intézményhálózat és szociális előadások. 
    - Foglalkoztatási és továbbtanulási lehetőségek. 
    - A Cigány Önkormányzatok működésének lehetőségei. 
    Felkért beszélgető partnereink voltak: Dr. István Lajos prof., Éder Géza, 
    Zsámboki Árpád, Dr. Osbáth Mária, Németh Lajosné, Rózsás Miklós. A képzés 
    amin részt kívánok venni a Roma Nyári Egyetem programkövető tréningje ami 
    két napos lesz. Budapesten a Káldor Miklós Kollégiumban. Képzés, amit a Vas 
    Megyei Népfőiskola rendez. Roma Közéleti szereplők képzése című programra. 
    Képzés helye: Vép mezőgazdasági Szakoktató és Továbbképző Intézet. A program 
    időtartama 2000. február 4-5-6. Megyei szakoktatók lesznek az előadók. Azt 
    szeretném, ha minél több képviselő, illetve közéleti ember részt venne ezeken 
    a programokon. A Mikulás illetve karácsonyi ünnepeket úgy próbáltuk megoldani, 
    hogy pályázat útján kapott pénzből 43 mikulás csomagot vásároltunk, és hogy 
    a szülőknek is tudjunk valamivel kedveskedni, 38 cigány családnak 1-1kg szaloncukorral 
    kedveskedtünk, amit beöltözött Mikulás és Krampuszok vittek ki minden családnak 
    a családok illetve a gyerekek megelégedésére. Arra kérek minden cigány tanulót, 
    hogy úgy tanuljanak, hogy 3,51 legyen az átlaguk, hogy tudjunk nekik pályázaton 
    ösztöndíjat nyerni. Egy mondás az iskolásokhoz. Tanuljatok, mert ez az amit 
    nem tudnak tőletek elvenni. Hogy az életben nem csak rossz van, hanem jó is, 
    egy példa: Karácsony előtt a felső boltban egy illető elvesztett 700 forintot 
    és egy cigány megtalálta és átadta a boltosnak, hogy majd jelentkeznek érte, 
    és az elveszett pénz visszakerült jogos tulajdonosához. Ezzel a kis történettel 
    és egy-két viccel és 2 szép verssel szeretnék minden cigány és nem cigány 
    családnak egy szebb jövőt kívánni. 
Nyári Gyula, 
    a Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke. 
Beátának
Lassú szellők és keskeny kertek pentaton 
    dalában lásd, már a páva is örökre elnémul. 
    Neked hoztam, 
    minden dallamért teérted úsztam át az óceánt; 
    csodával határos módon éltem, 
    mert meghalni nem akartam, 
    sirály vagy albatrosz kísért 
    és persze álmaimban immár nem csak karcsú 
    tamburán, de szitáron is tudtam pengetni 
    a végtelent; 
    szerelmes pálmafák hajoltak rám, 
    de Budapesthez hűséges maradtam, mondhatom. 
Azt az embert tartom én örökre példaképemül, 
    ki mindenhová eljutott és mégis otthon volt. 
    Úgy csókolok én szükségem szerint is másokat, 
    hogy mindez szerelmednek szól. 
    Láttam félig kész piramisoknál embereket. 
    Nem igaz, hogy a mélységen áthatol a fény: 
    Némelyikük napot keresett az égen, nem találta, 
    pedig hát tőle szenvedett. 
    I gazságot keresett, 
    magam is hittem, ez mindnyájunk dolga, 
    csak a felharsanó trombita tudja, 
    igazságot az keres, kire hatalmasok ülnek. 
Téli ének
Jön már az éj, nyakában rőt kalárisok, 
    és kondor-csillag-sereg zenéje kél. 
    Egy utcalány dúdol, hogy szép majálisok 
    majd születnek itt, csak múljon el a tél.
 A város mostan duzzadt álom-emlőn ring. 
    Nagy mohó poronty szuszog, mamája nyög, 
    bár kóbor jég kopog s a rom-leánynak int,
    hóban látni vérük mégis hogy csöpög.
 Mert űrruhába bújva élnek itt a fák. 
    Messzi égitestek űrhajója jön; 
    utakra kész, ki ismert istent és hazát, 
és csak az marad, kinek mindig öröm 
    kivárni álmának színes majálisát, 
    vagy pedig elvérezni, külön-külön. 
Osztojkán Béla versei
Kolompár bemegy a rendőrségre, hogy útlevelet kérjen.
    Az ügyintéző megkérdezi: 
    - Aztán hova utazik...? 
    - Amerikába, a sógoromhoz. Nála fogok élni. Tudja, vak, őt kell majd vezetnem. 
    
    - És nem lenne jobb, ha a sógora jönne Amerikából Magyarországra? 
    - Nem hülye az kérem, hanem vak. 
Az öreg cigányasszonyt kolduláson éri a belvárosban a rendőr, 
    ezért előállítja, s jelenti parancsnokának. 
    - A koldulásért ötezer forint büntetést fizet - mondja a parancsnok. 
    - Jelentem, csak háromezer van nála. 
    - Na, akkor engedje vissza a belvárosba, hadd koldulja össze azt a hiányzó 
    kétezret. - 
Mondd, Gazsi, bagózik neked a tehened meg a lovad? 
    - Mit kérdezel ilyen marhaságot! Hát nem dohányoznak! 
    - Ez biztos? 
    - Hóttbiztos! 
    - Akkor siess haza, mert füstöl az istállód!
 Kolompár bíróság elé kerül, azzal vádolják, hogy megvesztegetett 
    egy rendőrt tízezer forinttal, ám ő a vád hallatán méltatlankodik: 
    - Kérem, szó sincs vesztegetésről - mondja -, csak fogadtunk az engem leállító 
    rendőrrel. Ő megszondáztatott, a műszer szerint piás voltam. Erre én azt mondtam, 
    hogy fogadjunk tízezer forintba, hogy most el fogja venni a jogosítványomat. 
    Ő azt mondta, hogy fogadjunk, hogy nem. Ő nyert. 
Az ifjú cigány életében először kerül börtönbe. Mivel minden 
    ablakon rácsot lát, megkérdezi a fegyőrt: 
    - Mondja, börtönőr úr, miért van itt minden ablakon rács?
    - A biztonság kedvéért. 
    - Ugyan már! Ki lesz az a hülye, aki pont a sittre fog betörni! 
- Na, a szomszédéknak sincs valami jó dolguk - mondja a roma 
    a feleségének. 
    - És miért gondolod ezt? 
    - Bármikor átmegyek hozzájuk és bármit kérek tőlük, mindig azt mondják, hogy 
    nincs. 
Rostás régiségkereskedéssel foglalkozik. Az egyik vevője dühösen 
    keresi fel: 
    - Maga szemét csaló! A múlt héten vettem magánál ezt a botot, amiről azt állította, 
    hogy valódi elefántcsont, de kiderült, hogy közönséges műanyag utánzat! 
    - Nahát! Ki gondolta volna, hogy már az elefántoknak is protézisük van! 
A kéregető roma az egyik lakásban egy nadrágot kap a háziasszonytól: 
    
    - A férjem sajnos kihízta, de nézze meg, csaknem új!
    A roma átveszi a nadrágot, nézegeti, nézegeti, aztán odanyújtja a háziasszonynak: 
    
    - Drága nagyságos asszonyom, nem venné meg ezt a nadrágot háromszáz forintért? 
    Bőven megéri, nézze csak meg, szinte új! 
- Ki a legügyesebb gagyizó? 
    - Aki a rézgálicot is eladja aranyhalként. 
A cigányasszony elmegy a polgármesteri hivatalba bejelenteni, 
    hogy meghalt az ura. 
    - A halál oka? - kérdezik. 
    - Valamilyen nyavalya. 
    - De hát ki kezelte? 
    - Ki más? Csak én. 
    - És orvosi segítséget nem is vettek igénybe? 
    - Minek? Meghótt az egyedül is. 
 Cigányt besorozzák katonának, az ejtőernyősökhöz kerül. Az 
    első ugrásnál a kiképző tiszt utoljára elmond neki mindent. 
    - Na cigány, kiugrasz, elszámolsz százig, meghúzod ezt a fehér zsinórt, és 
    szépen leereszkedsz. Ha valami miatt nem nyílna ki az ernyő, itt a piros vészzsinór, 
    megrántod, és minden rendben lesz. 
    Cigány kiugrik, elszámol százig, megrántja a fehér zsinórt, de az ernyő nem 
    nyílik. Jajveszékel, egyre közelebb kerül a földhöz, mikor eszébe jut a piros 
    zsinór. Megrántja, de az ernyő nem nyílik. Lenéz, látja, hogy már csak pár 
    méterre van a talaj. 
    - Eh, vigye el a Devla, innen már leugrom.